Intro

mixtape

Magic Mixtape seeks to establish a musical dialogue between two collaborators of original sound material or a mix vinyl records or cassette tapes. Each guest has one side of the cassette, 30 minutes to share their selection of sounds. Every month there will be a new 2 x 30 minute Magic Mixtape in wave formate to listen and / or to record on a cassette. You will also find a cover of the month in pdf to print made by a guest visual artist.

This mix is courtesy of Touffic Flores Magon and Black Pope Francis

LADOA guest1

SIDE A: Touffic Flores Magon

Brittany, France

Escucha/Listen/Ecoutez:

From a very young age, this little guy had already shown disturbing signs of divergence and rebellion. His traditional and isolated environment will not prevent him from indulging in many comical adventures, but of course also in musical experimentation. Very early on he initiates his hearing to sounds, uncommon in this environment filled with farms and cow fields as far as the eye can see, including French, British and Spanish ska and punk. Like a drug, he can't get rid of his wild riffs and anti-capitalist songs that reject competition and the putrefaction of society, and that through punk, oi and hardcore, glorify non-conformism, struggle, solidarity, self-management and the sharing of wealth and knowledge. The punk spirit has enveloped him and will rock him until the end of his life. Punk is not dead, the wind of revolt continues to blow!

Profile in original language:

"Depuis de son plus très jeune âge, ce petit bonhomme avait déjà montré des signes inquiétants de divergence et rébellion. Son environnement traditionnel et isolé ne l'empêchera pas de s’adonner à de nombreuses aventures cocasses mais bien sur aussi aux expérimentations musicals. Très tôt il initie son ouïe aux sons, peu communs dans cet environnement remplie de fermes et champs de vaches à perte de vues, notamment au ska et punk français, britannique et en espagnol. Tel une drogue, il ne peut se défaire de ses riffs endiablés et de ces chants anti-capitalistes qui rejettent la compétition et la putréfaction de la société, et qui à travers le punk, la oi et le hardcore, glorifient l’anticonformisme, la lutte, la solidarité, l’autogestion et le partage des richesses et des savoirs. L’esprit punk l'a enrobé et le bercera jusqu'à la fin de sa vie. Le punk n’est pas mort, le vent de la révolte continue à souffler!"

INSTAGRAM
LADOB guest1

SIDE B: Black Pope Francis

Buenos Aires, Argentina

Listen:

Hernán Muleiro is a journalist born 1985 in Buenos Aires, Argentina. He has worked with unedited audio from Sun Ra, Suicide and Sumo. He currently works as a journalist in La Jornada in Mexico City.

Profile in original language:

"Hernán Muleiro es periodista de musica, nacido en 1985 en Buenos Aires, Argentina. Ha trabajado con audios ineditos de Sun Ra, Suicide y Sumo. Actualmente colabora en el periódico La Jornada. "

INSTAGRAM | BLOG

MIXTAPE COVER

ARTIST: Dr. Ginseng

Mexico City

guest1

Jean-Sébastien Ruyer lives and works in Mexico City since 2007. Visual and sound artist, he explores essentially the field of printed arts on paper, from silkscreen to engraving, his work consists of a kind of graphic recycling of elements of popular culture, télé-transported in a displaced and vibrant graphic context. Collector of old magazines, super 8 films and vinyl records, analog material is always the basis of his work, he produces fanzines, books and editions, he also develops installations and other interventions in space, experimenting with video-art, cinema, urban painting and the construction of sound materials. Founder with Iskar Waluyo of magicmixtape.club, a music platform and Catchascatchcan, a graphic editorial project. He has participated in multiple exhibitions and has organized several events. Trained at the School of Fine Arts of Strasbourg, he developed his diploma in video-art and silkscreen printing; the reflection on the moving image is present in his work where a certain simultaneity of languages and graphic repetitions provoke distortions of cultural elements.

Profile in original language:

"Jean-Sébastien Ruyer vit et travaille à Mexico depuis 2007. Artiste visuel et sonore, il explore essentiellement le champ des arts imprimés sur papier, de la sérigraphie à la gravure, son travail consiste en une sorte de recyclage graphique d'éléments de la culture populaire, télétransportés dans un contexte graphique déplacé et vibrant. Collectionneur de vieux magazines, de films super 8 et de disques vinyles, le matériel analogique est toujours à la base de son travail, il produit des fanzines, des livres et des éditions, il développe également des installations et d'autres interventions dans l'espace, expérimentant l'art vidéo, le cinéma, la peinture urbaine et la construction de matériaux sonores. Fondateur avec Iskar Wakuyo de magicmixtape.club, une plateforme musicale, et de Catchascatchcan, un projet éditorial graphique. Il a participé à de multiples expositions et a organisé plusieurs événements. Formé à l'Ecole des Beaux-Arts de Strasbourg, il a développé son diplôme en art vidéo et en sérigraphie ; la réflexion sur l'image en mouvement est présente dans son travail où une certaine simultanéité des langages et des répétitions graphiques provoquent des distorsions d'éléments culturels."

INSTAGRAM |

DOWNLOAD COVER COLOR

guest1